Como corrigir o erro ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED no Chrome

Atualizado:

O Chrome exibe ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED quando foi configurado para usar um proxy, mas não consegue estabelecer conexão com esse endereço. Diferente de um 407, o Chrome nem sequer obteve resposta do proxy. Na maioria das vezes, o dispositivo está apontando para um proxy desativado ou para a porta errada.

Precisa de proxies sempre estáveis?

Por que o Chrome relata ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED

  • Configuração residual de proxy. Você configurou um proxy no Windows ou macOS anteriormente, o pedido expirou ou você parou de usá-lo, mas a configuração continuou ativa. O Chrome no Windows e macOS utiliza as configurações de proxy do sistema operacional, fazendo com que todos os sites falhem.
  • Porta ou IP incorretos. Um único dígito errado na porta faz o Chrome tentar se conectar onde não há nada escutando.
  • Uma extensão de proxy está ativa. SwitchyOmega, FoxyProxy ou extensões de VPN podem sobrescrever o proxy do sistema e passar despercebidas facilmente.
  • Software indesejado definiu um proxy. Alguns adwares e ferramentas de "otimização de rede" inserem um proxy nas configurações do sistema. Se você nunca configurou um proxy manualmente, considere essa hipótese.

A saída real do erro

Executamos o Chromium com --proxy-server=http://203.0.113.10:8080 (um endereço reservado para documentação) apontando para uma porta sem nenhum proxy ativo. O log de rede registrou ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED, com o erro subjacente ERR_CONNECTION_REFUSED: o host respondeu que a porta não aceita conexões.

Para o mesmo endereço, o verificador de proxy retorna connect failed, e o curl exibe curl: (7) Failed to connect to 203.0.113.10 port 8080 after 0 ms: Couldn't connect to server. Todos os três indicam a mesma coisa: não há nada escutando no ip:port utilizado.

Como corrigir por dispositivo

  • Windows 10/11: abra Configurações > Rede e Internet > Proxy. Se não quiser usar um proxy, desative a configuração manual; se quiser, compare o IP e a porta com os dados do pedido no seu painel. O passo a passo para remoção está no guia para desativar proxy.
  • macOS: Ajustes do Sistema > Rede > selecione Wi-Fi ou Ethernet > Detalhes > Proxies, depois desative Proxy Web (HTTP) e Proxy Web Seguro (HTTPS) se não estiverem em uso.
  • Android: abra a rede Wi-Fi conectada, toque em editar ou opções avançadas e defina Proxy como Nenhum. Se o erro ocorrer apenas em uma rede Wi-Fi específica, é quase certo que o proxy está salvo nela.
  • Extensões do Chrome: acesse a página de extensões, desative as extensões de proxy e VPN uma a uma e recarregue a página para identificar a responsável.
  • Edge: também é baseado no Chromium e segue o proxy do Windows; portanto, corrigir o Windows resolve o Edge.

Se você deseja continuar usando o proxy

Teste os dados no verificador. A mensagem connect failed em um pedido ativo geralmente indica confusão de portas: alguns pedidos fornecem portas separadas para HTTP e SOCKS5, portanto use a porta correspondente ao protocolo selecionado no painel. Se o verificador funcionar e o Chrome continuar falhando, a configuração no seu dispositivo está diferente dos dados testados — copie-os novamente. Navegadores antidetect exibem a mesma falha como erro de checagem do proxy; confira a configuração de proxy no GoLogin.

Passo a passo

  1. 1

    Decida se você precisa de um proxy

    Se não precisar, vá direto para desativá-lo. Se precisar, mantenha os dados do proxy no seu painel abertos para conferência.

  2. 2

    Abra as configurações de proxy do sistema operacional

    Windows: Configurações > Rede e Internet > Proxy. macOS: Ajustes do Sistema > Rede > Detalhes > Proxies.

  3. 3

    Desative ou corrija o IP e a porta

    Desative o proxy manual ou reinsira o IP e a porta exatos do seu pedido e salve.

  4. 4

    Desative extensões de proxy ou VPN

    Desative cada extensão que gerencia configurações de proxy, recarregando a página após cada alteração.

  5. 5

    Confirme com o verificador

    Cole os dados no verificador de proxy; assim que parar de exibir connect failed, o problema estará resolvido.

Perguntas frequentes

O erro ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED significa que estou com vírus?

Geralmente não. É apenas o código do Chrome indicando que não foi possível alcançar o proxy configurado, sendo uma configuração antiga esquecida a causa mais comum. Suspeite de software indesejado apenas se você nunca configurou um proxy antes.

Desativei o proxy e o Chrome ainda apresenta o erro. Por quê?

Verifique extensões com permissão de proxy e, no Android, as configurações exatas da rede Wi-Fi em que está conectado. Feche completamente e reabra o Chrome para que ele recarregue as novas configurações.

Qual a diferença para o erro ERR_TUNNEL_CONNECTION_FAILED?

Neste caso, o Chrome não consegue alcançar o proxy de forma alguma. Já no erro de túnel, ele alcançou o proxy, mas não conseguiu estabelecer o túnel HTTPS; confira ERR_TUNNEL_CONNECTION_FAILED.

O Firefox diz que o servidor proxy está recusando conexões. É o mesmo problema?

É a mesma causa raiz — uma porta que não aceita conexões —, apenas com a mensagem padrão do Firefox. Confira servidor proxy recusando conexões.

Precisa de proxies sempre estáveis?

Os proxies da VinaProxy mantêm o mesmo IP e porta durante todo o pedido, com status visível no seu painel.

Ver preços

Artigos relacionados

Guias de configuração
Como desativar o proxy em celulares, computadores e no Telegram
Como desativar um proxy no iPhone, Android, Chrome, Windows 10/11, macOS e Telegram usando os menus de cada sistema e como confirmar se ele está realmente desligado.
Erros de proxy
O servidor proxy está recusando conexões: o que significa
O Firefox indica que o servidor proxy está recusando conexões quando a porta do proxy não aceita conexões. Descubra a causa com curl, teste a porta e corrija o Firefox.
Ferramentas grátis
Verificador de Proxy: Teste Seus Proxies Online
Verificador de proxy grátis: cole até 100 proxies como ip:port:user:pass e teste proxy online para ver status, IP de saída e latência, com cada erro explicado.
Configuração de proxy
Como configurar proxy no Google Chrome
Configure proxies HTTP(S) da VinaProxy no Google Chrome sem alterar o IP de todo o sistema utilizando extensões, flags --proxy-server ou perfis independentes.
Configuração de proxy
Como configurar proxy no Windows 10 e Windows 11
Configure proxies HTTP(S) da VinaProxy no Windows 10 e Windows 11 usando as Configurações do Sistema WinINET, variáveis de ambiente do PowerShell ou netsh winhttp.
Configuração de proxy
Como configurar proxy no macOS (Sonoma, Sequoia e Ventura)
Configure proxies HTTP e HTTPS da VinaProxy no Mac (macOS Sonoma, Sequoia, Ventura) via Ajustes do Sistema → Rede → Proxies ou automatize via CLI networksetup.
Configuração de proxy
Como configurar proxy no GenLogin (perfil individual e importação em massa)
Configure proxies HTTP ip:port:user:pass no navegador antidetect GenLogin. Sincronize fuso horário, WebRTC e resolva falhas de conexão.
Configuração de proxy
Como usar proxy com cURL (sintaxe de linha de comando e depuração)
Como utilizar o curl com proxies HTTP(S) autenticados (-x http://user:pass@ip:port e -U) no Linux, macOS e Windows.