خادم البروكسي يرفض الاتصالات: ماذا تعني هذه الرسالة؟

آخر تحديث:

رسالة "The proxy server is refusing connections" تعني أن متصفح Firefox حاول الاتصال بعنوان البروكسي لكن المنفذ كان مغلقاً: فالجهاز رد بأن هذا المنفذ لا يقبل أي اتصال. هذا خطأ على مستوى الشبكة يحدث قبل أي محاولة لتسجيل الدخول، لذا فإن تغيير كلمة المرور لن يفيد.

بروكسيات HTTP(S) و SOCKS5 لمتصفح Firefox

الأسباب الشائعة لظهور هذه الرسالة

  • توجيه Firefox إلى بروكسي محلي متوقف. غالباً ما تستمع أدوات فحص الشبكة وتطبيقات البروكسي على 127.0.0.1. وإذا أغلقت التطبيق مع بقاء الإعداد في Firefox، فسيتم رفض فتح أي صفحة.
  • اعتماد Firefox على إعدادات بروكسي النظام. عند ضبطه على إعدادات النظام، فإن وجود بروكسي قديم غير نشط في Windows أو macOS يؤدي إلى تعطل Firefox أيضاً.
  • منفذ خاطئ أو طلبية متوقفة. المنفذ لا يطابق بيانات طلبيتك، أو أن البروكسي لم يعد يعمل على هذا المنفذ.
  • الإدخال في حقل غير صحيح. مثل إدخال بروكسي HTTP في حقل SOCKS Host أو العكس. استخدم دائماً الحقل الذي يطابق بروتوكول طلبيتك.

فحص المنفذ مباشرةً عبر curl

لا يقدم Firefox تفاصيل إضافية، لذا يمكنك فحص المنفذ بنفسك. عند استخدام العنوان المخصص للشروحات 203.0.113.10:8080 مع منفذ لا تعمل عليه أي خدمة، ظهر لنا الخطأ: curl: (7) Failed to connect to 203.0.113.10 port 8080 after 0 ms: Couldn't connect to server. عبارة after 0 ms نقطة بالغة الأهمية: فالرفض يأتي فوراً تقريباً، بخلاف مهلة البروكسي (proxy timeout) حيث لا يوجد أي رد إطلاقاً.

إذا كنت تفضل عدم استخدام موجه الأوامر (Terminal)، فإن أداة فحص البروكسي توضح الحالة نفسها برسالة connect failed، كما تبين لك أداة فحص المنافذ ما إذا كان المنفذ متاحاً للوصول عبر الإنترنت. ويظهر Chrome وEdge هذا الخطأ بعينه كرمز ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED.

إصلاح إعدادات البروكسي في Firefox

  • افتح إعدادات Firefox، وانتقل إلى إعدادات الشبكة (Network Settings) ثم انقر على زر الإعدادات (Settings) المجاور لها.
  • إذا كنت لا تحتاج إلى بروكسي، اختر بلا بروكسي (No proxy) ثم انقر على حسناً (OK). إذا اختفى الخطأ، فالإعداد السابق كان هو السبب.
  • إذا كان خيار استخدام إعدادات بروكسي النظام (Use system proxy settings) محدداً، فأصلح إعدادات البروكسي في نظام التشغيل نفسه؛ راجع دليل إيقاف البروكسي.
  • في حال اختيار ضبط البروكسي يدوياً (Manual proxy configuration)، قارن كل حقل ببيانات طلبيتك من لوحة التحكم: تُوضع بروكسيات HTTP(S) في حقل HTTP Proxy، وتُوضع بروكسيات SOCKS5 في حقل SOCKS Host مع تفعيل خيار SOCKS v5.
  • بالنسبة للبروكسيات المحمية بكلمة مرور، يطلب Firefox اسم المستخدم وكلمة المرور عند تحميل أول صفحة. التفاصيل في دليل إعداد البروكسي على Firefox.

نفس الخطأ خارج متصفح Firefox

تُظهر متصفحات التخفي (Antidetect browsers) عادةً رفض المنفذ كفشل فوري في فحص البروكسي. وفي مكتبة requests بلغة Python يظهر خطأ الاتصال بالبروكسي في صورة requests.exceptions.ProxyError؛ اطبع الرسالة كاملة لمعرفة السبب الجذري. والحل متماثل في كل مكان: تأكد من صحة الـ IP والمنفذ، ثم تحقق من أن المنفذ مفتوح.

خطوة بخطوة

  1. 1

    افتح إعدادات الشبكة في Firefox

    Settings > Network Settings > Settings يعرض لك وضع البروكسي الحالي المستخدم في Firefox.

  2. 2

    جرّب خيار No proxy

    حدد No proxy، ثم انقر على OK وأعد تحميل الصفحة لمعرفة ما إذا كان البروكسي هو السبب.

  3. 3

    اختبر منفذ البروكسي

    إذا كنت بحاجة لاستخدام البروكسي، الصق بياناته في أداة فحص البروكسي أو نفّذ الأمر curl -x وابحث عن الخطأ (7).

  4. 4

    أعد إدخال البيانات في الحقل الصحيح

    ضع الـ IP والمنفذ في حقل HTTP Proxy أو SOCKS Host وفقاً لبيانات طلبيتك، ثم احفظ الإعدادات وحمّل صفحة للتجربة.

الأسئلة الشائعة

هل يحدث رفض الاتصال بالبروكسي بسبب كلمة مرور غير صحيحة؟

لا. يتم الرفض قبل مرحلة تسجيل الدخول. كلمة المرور الخاطئة تؤدي إلى خطأ 407 أو تكرار طلب إدخال بيانات الدخول.

لم أقم بضبط أي بروكسي مسبقاً، فلماذا تظهر هذه الرسالة في Firefox؟

تحقق مما إذا كان Firefox يستخدم إعدادات بروكسي النظام، ثم راجع إعدادات البروكسي في نظام التشغيل وأي إضافات بروكسي مثبتة على Firefox.

البروكسي يعمل على Chrome ولكن Firefox يرفضه؟

يمكن لمتصفح Firefox الاحتفاظ بتهيئة مستقلة خاصة به تختلف عن إعدادات النظام. افتح إعدادات الشبكة وقارن الـ IP والمنفذ وحقل البروتوكول.

المشكلة لا تظهر إلا على شبكة العمل فقط.

قد تكون شبكة العمل تحظر المنافذ الصادرة. جرّب نفس البروكسي باستخدام بيانات الهاتف المحمول؛ وإذا نجح الاتصال، فتواصل مع مسؤول الشبكة. راجع فحص البروكسي والجدار الناري.

بروكسيات HTTP(S) و SOCKS5 لمتصفح Firefox

اختر البروتوكول المناسب لبرنامجك واحصل على الـ IP والمنفذ وبيانات الاعتماد فوراً.

عرض الأسعار

مقالات ذات صلة

إعداد البروكسي
دليل إعداد البروكسي في Mozilla Firefox
تهيئة بروكسيات VinaProxy HTTP(S) داخل إعدادات شبكة Mozilla Firefox المدمجة أو تخصيص بروكسي لكل تبويب باستخدام Firefox Multi-Account Containers.
أخطاء البروكسي
‏كيفية إصلاح ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED في Chrome
‏ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED يعني تعذر Chrome عن فتح اتصال بالبروكسي المحدد له. الأسباب، والمخرجات الفعلية، وطرق الإصلاح لنظام Windows وMac وAndroid.
أدوات مجانية
فاحص منافذ TCP والبروكسي عبر الإنترنت
تحقق مما إذا كانت منافذ TCP (80، 443، 1080، 3128، 8080، 8888 أو منافذ مخصصة) مفتوحة ومتاحة للاتصال على أي خادم IPv4/IPv6 عام أو نقطة نهاية بروكسي.
أدوات مجانية
فاحص البروكسي: افحص البروكسيات أونلاين
فاحص بروكسي مجاني: الصق حتى 100 بروكسي بصيغة ip:port:user:pass وافحص البروكسي أونلاين لمعرفة الحالة وعنوان IP الخارجي وزمن الاستجابة، وتعرّف على معنى كل خطأ.
أدلة الإعداد
كيفية إيقاف تشغيل البروكسي على الهواتف وأجهزة الكمبيوتر وTelegram
طريقة إيقاف تشغيل البروكسي على iPhone وAndroid وChrome وWindows 10/11 وmacOS وTelegram عبر قوائم كل نظام، وكيفية التأكد من إيقافه تماماً.
إعداد البروكسي
دليل إعداد البروكسي في Google Chrome
تهيئة بروكسيات VinaProxy HTTP(S) في Google Chrome دون تغيير عنوان IP للنظام بأكمله باستخدام إضافات Chrome أو وسائط --proxy-server أو الملفات الشخصية المستقلة.
إعداد البروكسي
كيفية تكوين بروكسي على Windows 10 و Windows 11
تكوين بروكسيات VinaProxy HTTP(S) على Windows 10 و Windows 11 باستخدام إعدادات نظام WinINET أو متغيرات بيئة PowerShell أو netsh winhttp.
إعداد البروكسي
كيفية إعداد بروكسي في GenLogin (الملفات الفردية والاستيراد المجمع)
تهيئة بروكسيات HTTP بتنسيق ip:port:user:pass في متصفح التخفي GenLogin. مزامنة المنطقة الزمنية وWebRTC وحل أخطاء الاتصال.